 | |
| "Hé Karagöz, wat is er aan de hand?" "Dit is vrijheid binnen de regels van de wet, Hacivat!" |
Een van de eerste Turkse politieke cartoons. Van tekenaar Nişan Berberyan in het tijdschrift Hayal (1876), waarvoor uitgever/schrijver Teodor Kasap tot drie jaar gevangenis werd veroordeeld.
De figuren in de cartoon, Karagöz (= Zwartoog) en Hacivat (= Cevat de Pelgrim), zijn ontleend aan het Turks schimmenspel uit de Ottomaanse periode.
Je kunt ze nu nog voor een paar cent vinden in speelgoedwinkels.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten